Känguru

Neulich las ich auf ORF.at von einem interessanten Service:
ein indisches Unternehmen (getfriday.com) bietet günstig Sekretariatsdienste an.
Toll! Das löst wohl alle meine Probleme dachte ich und sandte sofort folgende Anfrage:

Dear Ladies and Gentlemen,
do you offer your services in Austria too and / or do you offer your services in german?
Kind regards,
Maximilian Stirner

Die Antwort hätte mich nicht überraschen sollen:

Hi Mazimilian,

Sure, we do provide assistance to people in Australia. However, we do not have assistance who speak german language.

regards

Smitha

Ich werde wohl weiterhin meine private wie berufliche Korrespondenz selbst tippen müssen.
Mit Mazimilian angesprochen zu werden deute ich einfach mit einem Freud'schen Vertipper: amazing Maximilian!